Auteur : Luc Maumet

Stage public jeunesse et handicaps : accueil et offre de lecture 22, 23, 24 mai 2017

L’objectif de ce stage est de donner des outils aux professionnels pour leur permettre d’évoluer et de se professionnaliser dans leur approche et leurs pratiques en direction des jeunes publics empêchés de lire du fait d’un handicap.

bnfcnlj

Ce stage aborde les problématiques et les spécificités des besoins d’accès au livre et à la lecture des publics jeunes en situation de handicap, les cadres législatifs et réglementaires, des pistes pour des postures d’accueil et les partenariats possibles, l’offre de collections (tactile, braille, sonore, LSF, facile-à-lire, numérique…), la médiation indispensable pour ces publics, ainsi que des pistes pour la valorisation des collections.
Les différentes interventions seront à la fois théoriques et pratiques
Ce stage s’adresse à l’ensemble des professionnels du livre et de la lecture (bibliothécaires, éditeurs, libraires), aux professionnels intervenant auprès des jeunes (enseignants, éducateurs) et aux chargés d’action culturelle.
.
.
Responsable pédagogique : Vanessa van Atten, Ministère de la Culture et de la communication / Direction générale des médias et des industries culturelles /Service du livre et de la lecture.

Découverte adaptée des manuscrits médiévaux à la Bibliothèque Nationale de France

Par Cloé Lignoux

Dans le cadre d’une saison médiévale organisée par plusieurs établissements culturels, La Bibliothèque Nationale de France organise des ateliers afin de faire découvrir au public déficient visuel l’univers des manuscrits médiévaux et le début de l’imprimerie. Mon collègue Thierry Renault et moi-même avons eu la chance de participer à la première visite.

En cheminant d’ateliers en ateliers, toutes les caractéristiques et toutes les diversités de ces pièces historiques ont été abordées : taille et forme des manuscrits, reliure, écriture, enluminure… avec, à chaque fois, la possibilité de toucher des reproductions. Nous sommes ressortis enthousiastes de cette séance de 2h.

Un manuscrit en forme de coeur

Un manuscrit en forme de cœur

 

la-reliure

La reliure

Les prochaines visites sont prévues les 16 mars et 20 avril. L’inscription est obligatoire.

Pour consulter l’ensemble du programme de cette saison médiévale : http://www.cite-sciences.fr/fr/ma-cite-accessible/deficients-visuels/expositions-temporaires/quoi-de-neuf-au-moyen-age/saison-medievale-inter-musees/

Bibliothèque départementale de l’Ain : accessibilité des bibliothèques, rencontre le jeudi 24 novembre 2016 à 18h30

Quelle prise en compte des handicaps dans les politiques culturelles ? Venez échanger avec Alexandre Martre, bibliothécaire à la Médiathèque Valentin Haüy.

De Louis Braille aux nouvelles technologies : pour une lecture accessible à tous. Grâce à l’exception au droit d’auteur en faveur des personnes handicapées prévue par la loi DADVSI de 2006, la médiathèque Valentin Haüy propose des livres adaptés pour les personnes aveugles ou malvoyantes ou ne pouvant plus lire du fait d’un autre handicap. Elle propose gratuitement de très nombreux titres, disponibles sur divers supports adaptés.

 Affiche Rendez-vous Récamier sur l'accessibilité

 

 

Entrée libre et gratuite.

Contact : 04.74.45.22.06 ou bdpain@ain.fr
Adresse : 31 rue Juliette Récamier – 01000 Bourg-en-Bresse

Accueil des personnes en situation de handicap à Illkirch

Par Nadia ZELTOUT  (Médiathèque Sud, ville et Communauté urbaine de Strasbourg)

Chaque jeudi matin à la médiathèque Sud à Illkirch (67) je reçois les personnes adultes en situation de handicap (physique et psychique)  IEM les grillons de l’institution ARAHM : Association Régionale l’Aide aux Handicapés Moteur, car je suis référente pour accueillir ce type de public.

Je leur présente des documentaires sur un thème qu’ils on choisi préalablement avec leur accompagnateur puis nous débâtons sur le sujet pendant 1h30.

A l’issue de ces débats ils empruntent les livres que j’ai utilisés pour cette rencontre car les accompagnateurs poursuivent le sujet dans leur établissement.

Les sujets sont variés : la renaissance ; le système solaire, le corps humain, les réseaux sociaux, différents genre de musique, l’art, le mariage pour tous etc…

S’ils arrivent un peu excités je mets de suite de la musique de relaxation avant de débuter le débat.

Étant donné que les budgets deviennent serrés : ils ont de plus en plus de mal à se déplacer avec leur voiture spéciale qui peut contenir que 5 à 6 personnes et celle- ci doit être partagée avec les autres services.

J’ai proposé une animation hors les murs ce qui permet de toucher beaucoup plus de personnes : 5 à 6 à la médiathèque contre 39 dans leur institut car il regroupe d’autres services lors de ma venue.

Ma direction m’a permis de m’y rendre un mardi pars mois pour animer les débats pour les adolescents.

L’année dernière, le 9 juillet 2015, nous sommes allés à l’institution pour présenter avec l’équipe section jeunesse de la Médiathèque un spectacle intitulé « Vassilia et le letchi » conte russe et nous avions touchés 49 enfants et adolescents. Le public était ravi et nous aussi.

L’ARAHM regroupe les Grillons (adultes) les Iris (enfants) et l’IMPRO (autistes).

Les autistes viennent à la Médiathèque lorsqu’une exposition les intéressent comme par exemple la biodiversité où je leur ai préparé un quizz.

Ce sont des expériences très riches en échange et en bonne humeur. Le sourire est toujours présent et les questions toujours pertinentes. Leur réactivité est aussi surprenante qu’agréable.

Compte rendu : journée Handicap et culture à Mourenx, le 23 juin 2016

Le 23 juin 2016 a eu lieu à Mourenx (64) une journée interprofessionnelle ouverte à tous les professionnels de la culture, autour de la thématique Handicap et structures culturelles : De l’accueil à la coconstruction, portée par Écla, avec le soutien de la région et de la DRAC, et accueillie par le Mi[x].

logoecla

Un compte rendu de la journée, avec les powerpoints d’interventions, est à retrouver ici.

Merci à Vanessa Van Atten pour le lien !

Atelier « handicap » lors des Rencontres Nationales des Bibliothécaires Musicaux

Par Luc Maumet

Lors des Rencontres Nationales des Bibliothécaires Musicaux, qui se sont déroulées les 14 et 15 mars 2016 à Clermont-Ferrand, un atelier a été consacré à l’accueil des publics handicapés, animé par Sylvette Peignon.

ACIM

L’enregistrement de cet atelier est en ligne sur le site de l’ACIM : « Mieux accueillir les publics handicapés »

On notera en particulier les riches échanges sur l’évaluation de l’efficacité des actions ainsi que sur les modalités de recueil de statistiques et leur impact sur la pérennité des projets.

 

Le prix des lecteurs de l’Escale du livre 2016

Par Marie-Emmanuelle Béraud-Sudreau

Grâce à son partenariat avec la médiathèque de l’AVH, la bibliothèque de Bordeaux a pu proposer aux usagers déficients visuels, de participer à l’édition 2016 du Prix des lecteurs organisé par l’Escale du livre.

logo prix des lecteurs escale du livre 2016

 

 

Présentation du prix

L’Escale du livre (salon du livre de Bordeaux) propose la 3e édition du Prix des Lecteurs en partenariat avec les bibliothèques, le pôle culture du centre hospitalier Ch. Perrens et le centre de ressource Montaigne de l’IUT.

Les usagers ont pu découvrir une sélection de cinq romans français contemporains. Dès le mois d’octobre et jusqu’au mois de janvier 2016, des rencontres avec les écrivains sélectionnés se sont déroulées dans les bibliothèques partenaires. Les lecteurs ont pu alors voter dans leur bibliothèque jusqu’au mois de février 2016 pour le roman de leur choix.

 

Mise à disposition des romans au format Daisy grâce à l’intervention de l’AVH :

Aucun des romans sélectionnés n’était disponible chez les éditeurs de textes lus. L’espace Diderot a sollicité la médiathèque de l’AVH pour obtenir les textes au format Daisy. 4 romans ont pu être traités rapidement. Pour le 5e, l’AVH a dû demander à un bénévole d’enregistrer le roman car le fichier transmis par l’éditeur a présenté un problème technique.

Ensuite, l’espace Diderot a gravé plusieurs exemplaires de chaque titres, les a mis à disposition à la banque d’accueil du service avec une présentation du Prix en gros caractère et en braille.

accueil bibliothèque

Les jeudis de Diderot – Rencontres et Ateliers numériques pour Lire Autrement

(Rendez-vous bimestriel le jeudi de 17h30 à 19h)

A la rencontre de mars, des lecteurs déficients visuels ont pu échanger leurs impressions sur les romans en compétition et parler avec passion de leur goût pour la lecture.

Remise du prix :

Le dimanche 3 avril à 11h, plusieurs participants du prix des lecteurs, déficients visuels, se rendront avec une bibliothécaire à la remise du prix, lors de l’Escale du livre. Ils auront l’occasion de parler avec l’écrivain et d’écouter des extraits de son roman lu par un comédien

Pour information, les cinq romans sélectionnés :

Après le silence (Liana Levi), Didier Castino
Dans la chambre d’Iselle  de François Dominique

Boussole de Mathias Enard
Le cœur du problème de Christian Oster
Il était une ville de Thomas B. Reverdy

3ème édition de l’opération « Daisy dans vos bibliothèques »

Pour la 3ème année consécutive, l’association Valentin Haüy, avec le soutien du Service du livre et de la lecture (DGMIC, Ministère de la culture et de la communication), lance son opération « Daisy dans vos bibliothèques », qui a pour but de permettre à 15 bibliothèques de se doter de livres, de matériels et de services adaptés aux besoins des personnes handicapées.

affiche daisy

Daisy : le livre accessible

Les livres Daisy sont des livres audio conçus pour être facilement utilisables par les personnes dites « empêchées de lire ». Il s’agit de personnes qui, du fait d’un handicap visuel, physique ou mental, n’ont pas la possibilité de lire des livres imprimés.

Le format Daisy, « open source » de référence, est utilisé partout dans le monde pour l’accès à l’écrit des publics handicapés.

Accompagner les bibliothèques municipales dans leur ouverture aux personnes handicapées

Les 15 bibliothèques sélectionnées bénéficieront d’un « Pack Daisy » contenant les éléments nécessaires pour accueillir et desservir les personnes empêchées de lire :

  • 2 appareils de lecture adaptés ;
  • 200 livres Daisy sur CD ;
  • un accès illimité à plus de 20 000 livres audio Daisy par le biais de la bibliothèque numérique Éole ;
  • un service de conseil proposé par les bibliothécaires spécialisés de la Médiathèque Valentin Haüy.

L’aide financière du Service du livre et de la lecture, conçue comme une incitation, permet de prendre en charge 50% des frais.

Les bibliothèques intéressées ont jusqu’au 15 avril 2016 pour déposer un dossier de candidature.

La médiathèque Valentin Haüy compte déjà 58 bibliothèques partenaires pour une lecture accessible à tous.

Pour nous rejoindre ou pour en savoir plus : daisy.avh.asso.fr